Mort à la poésie

Excellente nouvelle ! Cette semaine paraît en poche une sélection des Poèmes et antipoèmes de Nicanor Parra, ce fantastique poète Chilien décédé l'an dernier à l'âge de 103 ans. Nous le découvrions très tardivement en France en 2017 avec un gros volume de 700 pages publié au Seuil, vous en avez aujourd'hui un condensé en Points / Poésie dans la très belle traduction de Bernard Pautrat.

Nicanor Parra a traversé le XXe siècle comme une comète, en comprenant tous les grands courants littéraires et en faisant le choix, plutôt que de les suivre, de les détourner et parfois même de s'en moquer. Il était l'anti Pablo Neruda, ce Prix Nobel bien trop convenable à ses yeux. Je vous lis aujourd'hui son merveilleux manifeste écrit en 1963 dans lequel il déclare la poésie comme "article de première nécessité". Plus de cinquante ans après, ce texte n'a pas pris une ride, bien au contraire.

Bonne écoute !

Un épisode singulier aujourd'hui, vous y entendrez la voix d'Abd Al Malik captée lors de sa venue à la Librairie de Paris le 27 mars dernier. Il venait y présenter son livre-disque Le jeune Noir à l'épée (co-édition Musée d'Orsay, Présence Africaine et Flammarion) dans lequel vous pourrez y trouver : un récit poétique en fil rouge qui nous raconte le parcours d'un jeune de banlieue, ses errances, ses questionnements et la violence sociale que lui fait vivre sa couleur de peau, ce récit est entremêlé de poèmes de Charles Baudelaire, de poèmes d'Abd Al Malik, des photographies de Fabien Coste, des reproductions d’œuvres exposées au Musée d'Orsay, et à la fin le nouvel album d'Abd Al Malik, dans lequel on retrouve Mattéo Falkone, Wallen et le piano de Gérard Jouannest.

Deux lectures au programme de cet épisode : la première est un texte hommage à Gérard Jouannest écrit par Abd Al Malik, la seconde un texte de Charles Baudelaire entrelacé d'un refrain d'Abd Al Malik.

Bonne écoute !

Un peu de légèreté aujourd'hui avec un texte très amusant qui vous en fera voir de toutes les Tour Eiffel. La Tour Eiffel comme métaphore sexuelle, évidemment, mais aussi en représentation de vieille dame ou de bergère, Bernard Ollier exagère la Tour Eiffel (publié aux éditions Pierre Mainard) est un texte singulier et réjouissant qui nous rappelle que nous avons tous une histoire avec la Tour Eiffel, et que nos expériences de Tour Eiffel sont aussi personnelles qu'universelles.

Bonne écoute !

Retournons au Québec avec aujourd'hui Larry Tremblay, dramaturge, romancier et poète, dont le roman L'Orangeraie, paru en France en 2015, a connu un très grand succès.

Son nouveau livre, L'Oeil soldat, paru aux éditions La Peuplade, est un récit poétique hypnotique et terrifiant dans lequel un jeune homme, qui a fait un pacte avec le Diable, observe le monde tel qu'il va, mais surtout tel qu'il ne va pas.

Larry Tremblay était de passage en France la semaine dernière, et vous allez entendre sa voix lors de la lecture qu'il a donnée à la Librairie de Paris, et que j'ai pris soin d'enregistrer pour vous.

Bonne écoute !

Aujourd'hui un livre étonnant : Lucas Couillonov. Ce poème pornographique en quatre actes daterait du XIXe siècle et malgré les efforts de nombreux chercheurs, il est impossible d'en établir l'auteur. Il se pourrait qu'il y en ait plusieurs. Un texte utilisant le mat, une forme argotique particulièrement taboue en Russie, qui a longuement circulé sous le manteau avant de trouver une forme stabilisée, aujourd'hui éditée mais vendue sous plastique et interdite aux moins de 18 ans en Russie. La version française est proposée par les Nouvelles Éditions Place dans une traduction de Christine Zeytounian-Beloüs.

Bonne écoute !