Mort à la poésie

Salut à vous,

Je vous souhaite une année douce et toujours teintée de curiosité sans frontière.

Après quelques épisodes consacrés aux poètes né.e.s sur le continent africain, direction les pays qu'on dit du Proche-Orient, ou Moyen-Orient.

Aujourd'hui, le poète Abdul Kader El Janabi né en 1944 à Bagdad, capitale de l'Irak. À la fin des années 60, il entre en dissidence contre le nouveau régime et est contraint à l'exil en 1970, d'abord à Londres puis en France.

Poète, traducteur et journaliste, Abdul Kader El Janabi a réuni une sélection de textes dans un livre publié en 2019 aux éditions de L'Asymétrie : L'ivresse géométrique des sorciers. Il en a lui-même fait la traduction, l'adaptation, en français.

Bonne écoute !

Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Voilà le dernier épisode de l'année. Pour conclure ce cycle consacré aux poètes né.e.s sur le continent africain, je vous propose de découvrir cette formidable anthologie publiée en 2017 aux Éditions Bruno Doucey, 120 nuances d'Afrique. Vous y retrouverez donc plus de cent-vingt poètes, dont la plupart sont très peu connus en France.

Comme c'est la fin d'année, je suis généreux et je vous lis huit textes extraits de ce livre.

Dans l'ordre des auteurs lus :

Habiba Djahnine (Algérie), Ndèye Coumba Diakhaté (Sénégal), Koulsy Lamko (Tchad), Tina Abena Oforiwa (Ghana), Jared Angira (Kenya), Paula Tavares (Angola), José Craveirinha (Mozambique), Freedom T.V. Nyamubaya (Zimbabwe).

Bonne écoute !
addict-culture.com

Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Aujourd’hui Barz nous parle de “Generacion de la amistad”, une anthologie qui nous parle de 8 poètes né.e.s au Sahara occidental entre 1962 et 1974 puis accueilli.e.s par Cuba. Une histoire racontée par Mick Gewinner publiée par L’Atelier du Tilde.

Les noms des poètes présent.e.s : Ali Salem Iselmu, Bahia Mahmud Awah, Chejdan Mahmud, Limam Boicha, Luali Lehsan, Zahra Hasnaui, Saleh Abdalahi Hamudi et Mohamed Abdelfatah Ebnu.

Bonne écoute !

addict-culture.com

Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Salut à vous,

Aujourd'hui je vous invite à découvrir l'une des plus grandes voix de la poésie contemporaine : Nimrod. Né en 1959 dans un tout petit village au sud du Tchad, il prend goût très rapidement à la poésie et à la langue française. Au CE2 son instituteur lui prédit qu'il sera écrivain. Il est désormais l'auteur d'une vingtaine de livres et lauréat de nombreux prix. Il vit à Amiens où il enseigne la philosophie.

Pour entrer dans son œuvre, je vous recommande cette anthologie parue chez Poésie / Gallimard, J'aurais un royaume en bois flottés.

Bonne écoute !

addict-culture.com

Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/

Salut à vous,

Aujourd'hui c'est en Angola où nous posons nos valises poétiques pour écouter les mots de Nástio Mosquito, né en 1981 à Huambo. Il a démarré sa carrière professionnelle comme producteur pour la télévision mais s'est rapidement épanoui dans différentes pratiques artistiques : écriture, musique, photographie, vidéo, art contemporain... On a pu l'apercevoir à la Biennale de Venise, à la Tate de Londres, au MoMa à New York, à la Fondation Cartier à Paris.

Le seul livre à ce jour disponible en français de cet artiste pluridisciplinaire a paru en 2011 aux éditions Al Manar, il est traduit du portugais par Catherine Dumas et s'intitule Mots mêlés.

Bonne écoute !
addict-culture.com

Retrouvez tous les épisodes de Mort à La Poésie sur : https://addict-culture.com/mort-a-la-poesie/